Contact

How to Contact Us
(Comment Communiquer Avec Nous)

The owners of the residence are Dan and LM Post. When we aren't in Europe, we live in the Pacific Northwest area of the United States. Complete this (slow-loading) form to ask us questions, send us an email, or send us a text at +1 (425) 429-2230.
(Le propriétaires de la résidence sont Dan et LM Post. Lorsque nous ne sommes pas en Europe, nous vivons dans la région du Pacifique Nord-Ouest des États-Unis. Complétez ce formulaire (chargement lent) pour nous poser des questions, envoyez-nous un e-mail, ou envoyez-nous un SMS au +1 (425) 429-2230) 

As far in advance as possible, please contact our chatelaine, Fouzia, to confirm your arrival plans. The day of your arrival, please contact her 10 minutes in advance so she can meet you at the gate and show you around.
(Aussi longtemps à l'avance que possible, veuillez contacter notre chatelaine, Fouzia, pour confirmer vos plans d'arrivée. Le jour de votre arrivée, merci de la contacter 10 minutes à l'avance pour qu'elle puisse vous rencontrer à la porte et vous montrer.)

For urgent questions, the Chateau caretaker, Jean Yves, may be contacted during regular French business hours.
(Pour des questions urgentes, le concierge du château, Jean Yves pendant les heures normales d'ouverture.)


We will provide their contact details at the time we confirm your reservation.
(Nous fournirons leurs coordonnées au moment où nous confirmons votre réservation.)

r

No comments:

Post a Comment