Tour the Grounds (Tour du Terrain)

The Château sits on 16 hectares (40 acres) of grounds that include walking trails, tennis court, play area, swimming pool, moats, and stunning views. The aerial view doesn't really do it justice, but here's a peek at the property as seen from the air.
(Le château est situé sur un terrain de 16 hectares (40 acres) comprenant des sentiers pédestres, un court de tennis, une aire de jeux, une piscine, des douves et des vues imprenables. La vue aérienne ne fait pas vraiment justice, mais voici un aperçu de la propriété vu de l'air.)

Partial view of the Château grounds. This view shows about 30 of the 40 acres. (Vue partielle du terrain du château. Cette vue montre environ 30 des 40 acres.)